jpdb beta

shop; small store; business; firm

2

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

1

several (levels, floors)

1

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

2

general

1

ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights

2

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

2

place; room; margin; scope

1

forced; compulsory

1

rule

5

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

murder; killing; murderer

1

to prohibit

1

therefore; for that reason; such being the case

3

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

3

profit; earnings

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

3

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

early in the morning

1

restoration; repair; mending

4

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

1

darkness; the dark

1

to be able to see

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

3

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

if possible

1

from now on

1

way one walks; one's walk

2

to become an expert; to be master at

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to erase all trace of something

1

to lose sight of; to miss

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

wild boar; wild pig

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

3

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

1

essence; true nature; substance; reality

1

finally; at last; ultimately; in the end

2

undergrowth; weeds beneath a tree

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1