to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
corridor; hallway; passageway
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
abduction; kidnapping; kidnaping
particularly; only; in the case of
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
faint; fainting; losing consciousness
last days; the end; one's fate
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
whichever one chooses; either way
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to refuse; to decline; to deny
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
seeing in the dark; night vision
kidnapper; kidnaper; abductor
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
soon; shortly; before long; nearly; almost