everything; anything; nothing
one way or another; in many ways; in various ways
(very) familiar; well-acquainted
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
interference; intervention; meddling
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
pride; dignity; self-worth
pilot light; spark; live coals (for firelighting)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
drinking water; potable water
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
bold; daring; unflappable
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
action; operation; process; agency; effect; function
outside world; physical world
boundary; border; limit; bounds; frontier
black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot
to run around; to bustle about
grace; refinement; elegance; daintiness
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
hair; fur; wool; down; plumage
small; fine; detailed; stingy
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
short-distance race; sprint
pointing out; identification