out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits
lower half of the body; nether parts
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to lock up; to shut up; to imprison
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
one place; the same place; (arch.) one person
piece of meat; cut of meat
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
astonishing; amazing; surprising; wonderful
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
complexion; colour; color; blood red
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to bury; to embed; to implant
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
(art of) fencing; swordsmanship
what is called; what you call; what they call; so-called
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
abduction; kidnapping; kidnaping