when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
proposal; proposition; suggestion
concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects
plan; project; schedule; scheme; program; programme
first of all; at once; right away; for now; for the time being
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
hurriedly; in a hurry; in haste
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
plural; multiple; several
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
one by one; one after another; successively
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
something or other; one thing or another; this or that
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
by myself; in person; by oneself
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with