double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
decomposition; ulceration
sore; erosion; ulceration; corruption; dissipation; becoming degenerate
this impure world (as opposed to the pure land); (arch.) feces; (arch.) faeces
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
rot; decay; erosion; corrosion; etching; rust
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
material; substance; matter
dry grass; dead grass; hay; withered grass
one's nose wrinkles (from a strong stench)
confusion; dismay; consternation; panic
in the earth; in the ground; underground
mochi; small rice cake made from glutinous rice
deep place; depths; depth; profundity
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
crescent moon; young moon
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
fortress; stronghold; citadel
to avenge (someone) by striking down their killer
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to flare up; to burst into flames
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
by all means; no matter what; at any rate
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)