to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
agglomeration; clumping together; cohesion (of ions, etc.); flocculation (of colloidal particles); agglutination
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to treat as a joke; to do jokingly
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
price; cost; value; worth; value
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be branded a ...; to be labelled a ...
punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
unexpected; unforeseen; strange
cross-examination; retort; asking in return
(art of) fencing; swordsmanship
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
declaration of war; proclamation of war
easy; simple; there's no way that ...
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
never mind!; don't worry about it
personal affair; one's own affair
the same kind; accomplice; partner
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
disgust; hate; repugnance; loathing
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
don't worry about it; forget about it
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
in succession; one by one
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
shape of a mountain; form of a mountain
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
long-distance arrow (archery)