suddenly; abruptly; unexpectedly
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
stone (used for throwing)
each time it happens; at all such times
round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
stirring; rousing oneself
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
success; achievement; fruition
several times (as large, over)
tying up; restraint; restriction; arrest
disabling; invalidation; nullification; vitiation
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
distinguished service; distinguished services
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
tremendous; rapid; dramatic
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
expansion; extension; elongation; stretching
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
to mind; to care; to worry
to understand; to appreciate; to interpret
to rise up into the air; to ascend into the sky
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to take advantage of an opportunity