extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
periodic; regular; routine
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
one-way (trip); one-way ticket
doubt; misgivings; distrust; suspicion
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
bringing up; rearing; upbringing
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
end of a match; end of a game
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
something unrelated (to what has been discussed thus far)
keeping well (of food); keeping for a long time
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
eating everything (on one's plate, etc.)
just now; a moment ago; this very minute
whole face; all over one's face
but; however; although; though
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
dirt; filth; stain; blot; spot
not only ... but (also); as well as ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
quite; very; 10^48; quindecillion
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
freely; frankly; without reserve
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
no!; no no!; no, not at all
not at all; don't worry about it; forget about it
next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together
good young man; agreeable youth