(eating or drinking) to one's heart's content
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to suit; to match; to become; to be like
to become better; to improve
returning home; going home; coming home; getting home
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to tear off; to rip off; to peel off
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to go together; to go in company (with); to go along (with)
object of adoration, longing
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
trio; gang of three; threesome
manner (with others); attitude
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
recreation; diversion; relaxation
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
point-scoring; scoring Brownie points
feeding (animals); provisioning
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
witnessing; observing; sighting
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
sense of smell; olfaction
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate