contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
river fish; freshwater fish
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
row of houses; every house; each house; all; totally
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to affect; to impact; to influence
diverse; various; wide-ranging
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
analepticum; restorative medicine
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
management; administration; operation; running (a business); conducting
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
valid; effective; yuko (judo)
to become desperate; to give in to despair
anything and everything; from top to toe; from A to Z
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
staying the night; lodging (at)
(in the) same house; (under the) same roof
morning and evening; from morning until night; constantly
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
orphan; person without friends
continuously; from beginning to end; from first to last
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to accomplish; to fulfill; to carry out
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
together with; same; both; all; including ...
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid