counter; window; teller window; contact person; point of contact
sales; selling; marketing
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
all day long; all the day; throughout the day
group; party; team; squad; section
extermination; expulsion; destruction
free time; time at leisure
each (person); everyone; individual; respective
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
forwarding agency; express company
direct connection; direct link
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
becoming dull; slowing down
soon; shortly; before long; nearly; almost
testimony; (verbal) evidence
to cause casualties; to result in deaths
nightlife districts; drinking districts
declaration of war; proclamation of war
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
stronghold; inner citadel; base; headquarters
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
sense of smell; olfaction
discrimination; discernment; identification
concussion (of the brain)
dizziness; giddiness; vertigo
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray