to get the hang of; to learn the secret to
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
actually; really; truly; in practice; practically
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
difference; variation; difference
be; is; did; (have) done; please; do
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to straighten up; to sit upright
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
tourist bus; sightseeing bus
inside; interior; among; within; middle; center; during
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in that way; thus; so; so?
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to need; to demand; to take; to require
back side; back end; posterior; rear
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
at; in; at; when; by; with; and then
small quantity; little; little while; short distance
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case