disinfection; sterilization; sterilisation
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
low dining table; tea table
removable; detachable; demountable; dismountable
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
universal; omnipresent; ubiquitous
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
thin dipping sauce for tempura
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
four-legged tray for festive food
mixed vegetable and seafood tempura
eating while standing; eating at a (street) stall
side effect; adverse reaction
to cost little; to come cheap
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
wild enthusiasm; being crazy about
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
observer; watchman; lifeguard
strength; toughness; bravery; boldness
(nature, etc.) observation diary
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
accelerator (pedal); gas pedal
opening fully; full throttle; full power
worthy opponent; worthy rival; good match
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
business world; business circles; (the) industry
admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric