(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
manjū; steamed yeast bun with filling
suitable time; good time; propriety; moderation
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
(in) his way; peculiar to him
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to sum it up in one word; ... is the word for it
deep affection; dear; beloved
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to boast of; to be proud of; to take pride in
interpretation; explanation; reading; construction
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
besides; in addition; also; moreover
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
challenging; defiant; provocative; aggressive
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
scenery; scene; landscape
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to go through; to pass through; to get through; to cut across
beat; palpitation; pulsation; throbbing
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
shivering; trembling; shuddering; shaking
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
night watch; night sentry
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar