bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
and; thereupon; because of that
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
infancy; childhood; tender age
disposition; temperament; temper; nature
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
come; come now; well; who knows; well now; let's see
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
-like; sort of; similar to; resembling
girl; daughter; baby girl; young woman
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
tail (animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
destination; whereabouts; future; prospects
to face; to go towards; to head towards
present point (i.e. in history); at the present time
site; point on a map; spot
remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian