which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
stupid brat; son of a bitch
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
working without pay; free service; work for nothing
illegal channel; back channel; black market
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to occur to; to remind of; to come to mind
leaving a matter to chance
shame; embarrassment; disgrace
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to look forward to something
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
very; extremely; excessively
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
this and that; one thing or another
to blow off; to be blown off
to fall forward (of a person); to tumble forward
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to be the leader of a group of juvenile delinquents
each day; from day to day; day-to-day
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
son of a bitch; piece of shit