to look at; to gaze; to stare at
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
somehow; how; in what way; why; what kind of
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to put to sleep; to lay (something) on its side
pitiful; pathetic; painful to look at
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
gossip; corner of the mouth
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be shy; to be bashful; to look shy
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to say; to tell; to state; to do
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be opposite; to face each other
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
six; sixth (interval, chord)
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
order of chivalry; chivalric order
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong
stronghold; citadel; headquarters
without leaving any trace