empty; void; vain; fruitless; lifeless
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to butt heads; to head-butt
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
injury; harm; evil influence; damage
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to have meaning; to be meaningful
to feel ashamed; to be abashed
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to assault with a sword; to stab at; to slash at
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
freely; frankly; without reserve
to compete with; to argue with; to quarrel
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to fight; to exchange blows
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
strong person; the strong; the powerful
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
betrayer; traitor; turncoat; informer
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
attractive; good-looking; stylish; cool
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
longing; yearning; aspiration; adoration
chief; main; principal; important
classical form of martial art
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
third stage; three stages
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
juvenile vagrant; street urchin; waif; guttersnipe
(period of) a year; during an era
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show