to refuse; to decline; to deny
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
hair on the back of one's head
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
deep emotion; impression; inspiration
distinctive; characteristic
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
feminine; womanly; female
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to understand; to be convinced; to be satisfied
slight; light; thin; faint; dim
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
a-ha-ha (laughing loudly)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to put one's heart (into); to apply oneself (to); to devote oneself (to); to take an interest (in)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
popular name; common name; given name
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
very caring; kind; helpful; service-minded
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
just because; even if; even though
spirit of the dead (esp. of those killed in war); soul of a fallen soldier; person of outstanding talent; gifted person; genius
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering