straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
by myself; in person; by oneself
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
Japanese style; light wind; moderate breeze
residence; estate; grounds; premises; mansion
open air bath; rotenburo; rotemburo
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
open; spacious; extensive
ease; relaxation; comfort; unwinding
space (room, area, outer space)
several people; a few people
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
order (for an item); request; demand; condition
table tennis table; ping-pong table
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
20 years old; (arch.) twenty
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
business; trade; operations; sales
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
ultimate; final; last; eventual
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
environment; circumstance