rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
even though; despite; when
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
lateness; tardiness; arriving late
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; how; in what way; why; what kind of
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
sixth day of the month; six days
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to cross; to go across; to go through; to cut across