heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
temporary; transient; trifling; slight; negligent
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to lose one's energy; to be cowardly
via; through; by doing; by means of; using
dignity; majesty; solemnity; gravity
choices; alternatives; options
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
and so; therefore; for that reason
boxing; packing into a box; something packed into a box
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
fifth day of the month; five days
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
anyone; anybody; everyone; whoever
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
pledge made over sake cups; exchange of nuptial cups
to examine; to check; to inspect