to complain; to make a complaint
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
five times (as much); quintuple; fivefold
large amount of money; great cost
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
being on duty; being on watch; person on duty
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to be found; to be discovered
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
one-sided; unilateral; arbitrary
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to pretend; to act (as if)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to hold one's breath; to catch one's breath
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to slide into; to slip into
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
bed; berth; crib; cot; bedroom
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
thicket; bush; coppice; brushwood
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly