to increase; to add to; to augment
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
lines of the palm; aptitude; handwriting; tesuji; skillful, precise move which is the best or most efficient in a local position
completion; perfection; accomplishment
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
since some time ago; for some time; for quite a while
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to pretend not to see; to turn one's back on
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
although I say; although one might say; although called
how; in what way; by what means
whether one likes it or not; willy-nilly
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
every person; every mouth; every entrance
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
partly open; in half bloom
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
in a sense; in some way; to an extent
way; method; means; resource; course
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to become senile; to show signs of decline; to lose one's edge; to lose one's touch; to lose one's astuteness
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
consecutive defeats; series of defeats
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow