to make an appearance; to show up
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
assertion; declaration; affirmation
suddenly; all of a sudden
some; any; in any way; of some kind; of some sort
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to go past; to pass; to pass by
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
deep inside; innermost place
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
door; gate; opening; title page
fusuma; Japanese sliding screen
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to smell; to smell of; to have a smell
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
all that one has; all that there is; the whole
intuition; instinct; hunch
somehow; for some reason; without knowing why
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
conviction; belief; confidence
other; another; over; more than; I; me