to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
cold; frigid; bracing; dignified
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
caller; visitor; company; guest
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
clear; obvious; evident; bright; light
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to say; to be called; to do
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
girl; daughter; baby girl; young woman
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
reason; cause; circumstances
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
immediately; at once; instantly
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to ask a question; to ask questions