rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to run around; to bustle about
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
true to one's name; living up to one's name
probability; likelihood; chances
to attack; to assault; to assail
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
because; the reason is; if you want to know why
downfall; ruin; collapse; destruction
meaning; connotation; denotation
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
sanity; consciousness; soberness
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thousands; several thousand
many; a lot; much; multitude
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
paranormality; anomalous phenomenon
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
one night; all night; overnight; one evening
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to make even; to make smooth; to make level; to average
by all rights; properly speaking; legally speaking
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
sleep; sleeping; inactivity; death
to be in a fit (of anger); to rage
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt