to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
the most; the extreme; prime; conspicuous
region; limits; stage; level
popular name; common name; nickname; alias
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
appearance; arrival; make one's appearance
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
advanced level; high grade; senior
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
death; mortality; to die; to pass away
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
testimony; (verbal) evidence
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
operation; functioning; running
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
order of chivalry; chivalric order
prince; subordinate Kumano shrine
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
I fear that it's likely that; with all due respect
putting into operation; invocation
victim; injured party; sufferer
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
collection; recovery; withdrawal; retrieval