once; before; formerly; never yet; never before; first time
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
coworker; co-worker; colleague; associate
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
sharp pain; acute pain; intense pain
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
matter of the highest priority; top priority; first priority
magic sword; cursed sword
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to knock down; to beat up (till unable to stand)
plan; scheme; plot; design; project; intention
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to bring up under one's personal care
yes?; no?; isn't it?; is it?
parting (of people); separation; farewell; breakup
to look down (on); to condescend (to)
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to make a fool of (someone)
reward; recompense; return; punishment; retribution
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
hair (on the head); (a) hair
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
invisibly; secretly; privately
to get tired of seeing; to get tired of looking at
severe; strict; tough; hard