high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
boastful speech; bragging
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
morning; forenoon; just before noon
in that way; like that; that way
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
tolerance level; permissible range; acceptable limits
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
being dead drunk; drunken stupor
there being no use in arguing (about it)
to be crowded; to be packed; to be complex
individual; private person; personal; private
drinking bout; merrymaking
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
comparatively; relatively
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
beginning of summer; fourth month of the lunar calendar
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
rotation (usu. around something); revolution; turning
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)