to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(archeological) remains; ruins; relics
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
as far as the eye can see
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
distance; perspective; far and near; here and there
average height; average body height
saw-edged perch (Niphon spinosus)
Son of God; child of an emperor
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
Sharon; Chalon; Charhon; Charone; Charron; Shallon
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
excellence; superiority; preeminence; prevalence
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)
both (people); the two of them
chief; main; principal; major
stronghold; inner citadel; base; headquarters
insufficient; inadequate; imperfect
a woman's heart is as fickle as autumn weather
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
one act (of a play); scene; event
parents and siblings; one's relatives
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to feel like; to feel inclined to do
country; territory; domain; realm
distant look; faraway look
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
housework; domestic chores; family affairs; household matters