on the occasion of; at the time of; when; during
to surprise; to frighten; to create a stir
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
enticement; inducement; attraction
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
from out of nowhere; from who knows where
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to take away; to carry away
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
body; group; party; gang; troupe; troop
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
right behind; just behind; directly behind
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
going the wrong way; traveling in the opposite direction; going against the wind; running in reverse (of a motor, engine, etc.)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
coercion; overpowering; overawing; daunting
to turn on one's heel; to turn back; to return
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
to get complicated; to grow worse; to turn sour
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink