to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
it's not like; it isn't as if
anti-aircraft; antiaircraft
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
determined spirit; unyielding spirit; will
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
discipline; training; teaching manners
furnishings; implements; equipment
one's share; one's portion
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
womanly; ladylike; feminine
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
savage; wild; unruly; fierce; rough
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
by all means; at all costs; absolutely
honor; honour; credit; prestige
to lose face; to disgrace oneself
an army marches on its stomach; (lit.) you can't fight on an empty stomach
starvation; famine; hunger
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing