to worry (about); to fret (over); to be anxious
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
a considerable number; a fair number
to turn on; to switch on; to light up
according to the calculations; as far as calculations are concerned; computationally
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to gather up; to scrape up together; to rake
intimidating air; sense of intimidation
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
to order; to command; to appoint
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to invade; to attack; to breach; to penetrate
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
idle talk; chit-chat; gossip
to amuse oneself; to make merry
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
sympathy; compassion; pity
to call; to summon; to send for; to call together
to mediate; to intervene; to smooth
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to be ill; to suffer from
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
(incoming) attack; raid; invasion; assault
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
complete victory; total victory