like this; this sort; this way
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
to harm; to cause harm to
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
inside; interior; inner part
to look around; to look towards (us)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
setting off (on a trip); departure
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
coercion; overpowering; overawing; daunting
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
tendency; trend; inclination
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
clever; bright; smart; intelligent
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
posture; position; stance
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
older sister; lass; young lady
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
correction; revision; amendment
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known