now that; since; so long as; because
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
that day; the very same day
just past noon; afternoon
drinking bout; merrymaking
final; eventual; ultimate
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
party; banquet; reception; feast; dinner
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
one's regular inn; one's usual hotel
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone
to drink someone down; to drink someone under the table
walking off with someone's bag; luggage theft; luggage thief
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to illuminate; to shine a light on; to light up
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to drink up; to drain (cup)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to strip someone; to help someone remove (clothes)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe