to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to become popular; to grow in popularity; to catch on
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to turn against; to become an enemy
killing and wounding; bloodshed
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
being on the ropes; losing ground
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
good news; happy news; glad tidings
straight to the point; point-blank; frank; direct
Gigantes; Gigant (manga series)
turtle (esp. a sea turtle); turtleneck sweater
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
etc.; et cetera; and so on
depending on the answer; hinging on the reply
proposal; offer; request; application
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
wide difference; a world of difference
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
living thing; living creature; animal; life
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to kill by burning to death
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
directly opposite; right in front
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
conversely; on the contrary
(are you) alright?; (are you) OK?
admiration; wonder; astonishment
deep emotion; impression; inspiration