proposal; offer; request; application
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
due form; official; formality
to soften; to moderate; to relieve
food and drink; eating and drinking
nice person; good-natured person
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
intelligence gathering; information gathering
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to wait expectantly; to await in anticipation
absolutely essential; indispensable; vital; critical
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
riches; wealth; resources; lottery
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
people; men and women; each person; everybody
compensation; indemnification; reparation; consideration
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
transport; transportation
to come off; to slip down; to slip off
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
no!; no no!; no, not at all
to say; to speak; to tell; to talk
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
manners; behavior; behaviour
nimono; food cooked by boiling or stewing
cooking; food preparation
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
contrary to expectations; or so we thought, but ...
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash