remnant; residue; remaining; left-over
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
amount of money; sum of money
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
leading person; foremost figure
markka (former Finnish currency)
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
lonely; lonesome; solitary; desolate
as much as one can; as much as possible; if at all possible
honest; frank; candid; honestly; frankly
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
preference; priority; precedence
first; foremost; most important; best; greatest; above all
doctrine; rule; principle; -ism
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
lateness; tardiness; arriving late
to punish (e.g. a child, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I got it; I see; I now know; So that's the reason
willingly; voluntarily; on one's own accord
scary; frightening; eerie; dreadful
natural; understandable; reasonable; no wonder
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
very likely; very probable
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
if one is unlucky; if one is careless
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago