to fall completely silent; to become still as death
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
silence; stillness; quietness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
sound of the wind; voice of the wind
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(many) trees; every tree; all kinds of trees
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
expression; presentation; representation; notation
gesture; movement; action; acting; performance
so many countries, so many customs
to become like a different person; to have a change in personality
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
shot; charge; blow; punch; home run; try
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
tension; mental strain; nervousness
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
hostility; antagonism; opposition
time; hour; period; class
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(suffering) damage; injury; harm
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"