to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
chat-up line; pick-up line; (loving) words
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
hundred million; 100,000,000; 10^8
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
directly opposite; right in front
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
intuition; instinct; hunch
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
modesty; self-control; discretion
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
straight-laced person; stubborn person
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
tingling; stinging; pungently
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
oil sands; tar sands; bituminous sands
breasts; buttocks; (lit.) two hills
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
to give an impression; to make an impression
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to mix; to blend; to combine
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
manners; courtesy; etiquette