favourable; favorable; doing well; OK; all right
out of one's line; out of one's field
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
display; array (of things); succession (of things)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to suit; to match; to become; to be like
to take; to carry (something) away; to bear
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
and; thereupon; because of that
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
comfort; consolation; diversion
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be crowded; to be packed; to be complex
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
conference room; council room
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
deep inside; innermost place
God only knows what may happen
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
that's true; of course; obviously
footwork; mobility; flexibility; adaptability
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
in terms of; from the point of view of
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)