to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
but then; although; though; reasonable; natural; just
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to boast of; to be proud of; to take pride in
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
whole; entirety; whatever (is the matter)
sense; sensation; feeling; intuition
organ (of body, plant, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to overflow; to brim over; to flood
to feel; to sense; to experience
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
body; torso; trunk; build; physique; health
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
light; right; right field; right fielder
light; illumination; glow; lamp; light
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions