fall; decline; lowering; deterioration; degradation
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
column of water; water column
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
renewal; update; innovation; improvement
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
class; heading; group; category
horse; horse racing; promoted bishop
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
riding (on horseback); mounting (a horse)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy