to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
column of water; water column
to roll up; to be rolled up
judgment; judgement; decision; verdict
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to set (sun); to become dark
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
offensive (movement); aggression
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
complete; completion; perfection; accomplishment
to take (be in) charge of
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
just past noon; afternoon
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
completely exhausted; dead tired; knackered
though; although; be that as it may; nonetheless
with a start; with a jump
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
stamp (postage); merchandise certificate
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
human intellect; knowledge
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
black lustre; black luster