to that extent; to that degree; so much; so
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to occur to; to remind of; to come to mind
these days; nowadays; recently; lately
creative work (e.g. artistic, literary)
beautiful face; good looks; beauty
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to state; to express; to say; to tell; to mention
sincere; earnest; serious
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
lifesaver; person who saved one's life
excessive; too much; unreasonable
concrete; definite; specific; material; substantial
to say; to speak; to tell; to be called
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
distant place; faraway location; far away
stranger; tramp; wanderer
business; things to do; engagement; errand; affairs
arousal; excitation; awakening; evocation
plot of land; lot; soil; locality; region; place
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
et cetera; etc.; and the like; and so forth
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
trust (in); confidence; faith; reliance
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
approval; agreement; support; favour; favor
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)