one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
to be perturbed; to be agitated
clinging tightly; (hugging) closely; snuggling; sticking
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
furniture store; furniture dealer
year; age; years; past one's prime; old age
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
just right (time, size, length, etc.)
free time; spare time; idle moment
private property; personal belongings; personal effects
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to boast; to brag; to exaggerate
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
person concerned; interested party; related party
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
military family; warrior class
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
(a person's) appearance; looks
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
attendant; valet; servant; follower
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
one's best interests; one's own good
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
prone to adultery; flirtatious
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas