to sniffle; to snuffle; to sob
all parts; various parts; every department
to punish (e.g. a child, etc.)
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
full-course dinner; multicourse meal
spanking; traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, is hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
(criminal) punishment; penalty; sentence
to appear all together; to be all present
to press forward; to forge ahead; to push on
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
limitation; restriction; condition; constraints
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to take a peep at; to catch a glimpse of
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
customization; customisation
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
hoarding; storing away (without using)
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
unexpected; unforeseen; accidental
great cause; moral law; justice
present stage; current phase; current rank; present grade
(find) common (meeting) ground