full of ingredients; hearty; substantial
to imitate; to follow; to copy; to emulate
manners; etiquette; polite behaviour
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
mistress; kept woman; concubine; (arch.) I; (arch.) me
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
to forget to say; to forget to mention
though; even if; whether ... or ...
private; non-public; secret; closed-door; closed
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to temper thoroughly; to train well
again; once again; yet again
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
double; twice (as much); twofold
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
room for growth; potential; promise
one end; an end; part; fragment
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to have a reason; to have an excuse
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
the same rank; equality; apposition
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
provisional; temporary; tentative; interim
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to